健康にkenkou niよくないyokunai！
經典台詞解析
「健康にkenkou niよくないyokunai！」
對健康不好喔！
健康
名詞
「健康」＝健康，讀音是けんこう（注意長音「こう」）。也能當な形容詞：健康な生活（健康的生活）。前文是「祥子ちゃんの言いなりだから睦ちゃんは苦しい」——Mortis 認為睦一直順從祥子，悶得很痛苦，所以「對健康不好」。
「健康」＝健康，讀音是けんこう（注意長音「こう」）。也能當な形容詞：健康な生活（健康的生活）。前文是「祥子ちゃんの言いなりだから睦ちゃんは苦しい」——Mortis 認為睦一直順從祥子，悶得很痛苦，所以「對健康不好」。
に
助詞 🔑
名詞 + に + いい／よくない ＝「對～好／不好」。「に」標示影響的對象。超實用句型：体にいい（對身體好）、目に悪い（對眼睛不好）。
名詞 + に + いい／よくない ＝「對～好／不好」。「に」標示影響的對象。超實用句型：体にいい（對身體好）、目に悪い（對眼睛不好）。
よくない
い形容詞否定 🔑
「いい」（好）的否定不是「いくない」！「いい」變化時要用另一個形態「よい」：否定＝よくない、過去＝よかった。這是 N5 最容易踩的坑之一。Mortis 邊比手勢邊丟出這句童言童語的判定，反差感十足。
「いい」（好）的否定不是「いくない」！「いい」變化時要用另一個形態「よい」：否定＝よくない、過去＝よかった。這是 N5 最容易踩的坑之一。Mortis 邊比手勢邊丟出這句童言童語的判定，反差感十足。
這篇對你有幫助嗎？
