← MyGO!!!!!
樂奈 Episode 7

つまんねーおんなばっかだった

BanG Dream! It's MyGO!!!!! 樂奈說出「つまんねー女ばっかだった」的場景

Phrase Breakdown

「つまんねーおんなばっかだった」

Nothing but boring women.

つまんねー
Slang i-Adjective
Rough slang for つまらない (tsumaranai = boring). Same slang pattern as おもしれー (面白い). They are antonyms.
おんな
Noun
Woman. Direct/blunt tone using kanji.
ばっか
Slang Particle 🔑
Casual contraction of ばかり. Means "nothing but / only". ばかり → ばっかり → ばっか. 女ばっか = nothing but women. Often expresses dissatisfaction or weariness.
だった
Past Tense
Past tense of だ (is). だった = was. Full sentence = "It was nothing but boring women."

Was this helpful?

This phrase uses SeionDakuonChōon

View full kana chart →
五十音道場 App
Want to practice on the go?
Download "Kana Dojo" — gamified Japanese learning
App Store