MyGO!!!!!

愛音 第2話

やった！ そよさん ラブ！

太棒了，爽世同學 LOVE！

N5 口語感嘆

›

爽世 第7話

なんで『春日影はるひかげ』やったの！？

為什麼要演奏春日影！？

N4 崩潰名場面疑問詞

›

睦 第7話

バンド楽たのしいって思おもったこと一度いちどもない

從來不覺得玩樂團開心過。

N4 崩潰名場面一度も〜ない

›

樂奈 第7話

つまんねー女おんなばっかだった

全是一些無趣的女人。

口語縮寫ばっか

›

樂奈 第7話

つ ま ん ね ー 女おんな の 子こ

無趣的女孩子。

N4 樂奈名台詞口語縮寫

›

祥子 第8話

あなた、ご自分じぶんのことばかりですのね

你啊，滿腦子都只想到自己呢。

N4 敬語祥子名台詞

›

立希 第9話

燈ともりん 無視むしするとか あいつ…

那傢伙竟敢無視燈…

N4 立希台詞口語

›

愛音 第10話

見み 栄え だよ！

是愛慕虛榮啦！

N3 愛音自白感動場面

›

燈 第12話

一生

一輩子和我一起組樂團嗎？

N3 燈名台詞感動場面

›

祥子 第13話

いいご身分みぶんですわね

還真是高高在上呢。

N4 敬語祥子名台詞

›

燈

す ご い

很厲害、很棒、太誇張了

N5 い形容詞口語萬用

›

樂奈 第5話

お も し れ ー 女おんな

有趣的女人。

N4 口語變體い形容詞

›

愛音

そ う だ け ど

是又怎樣。

N4 口語通用表達

›

愛音

そ ん な こ と な い よ

沒有那回事啦。

N4 謙虛否認常用表達

›